Вацлав Гавел. Промови та есеї

Юлія Ємець-Доброносова ・ Грудень 2017
Київ: Комора, 2016.
Переклад з чеської Тетяни Окопної, Євгена і Ольги Перебийніс, Радка Мокрика.
Питання етики, її співвідношення з політикою, сутність етосу і ціннісні засади існування людської істоти є наскрізними темами статтей, есеїв та художніх творів Вацлава Гавела. Повноцінна презентація корпусу його творчости українською мовою поки що залишається завданням для українських видавців. Анотована книжка містить п’ять текстів, написаних у 1970–1980-х роках. В обраних творах проступають не лише маґістральні для Гавела теми, мотиви й риси його стилю, а й сам спосіб його мислення і висловлювання, майже завжди вкорінений у практично-філософський ґрунт.
512 переглядів

2017 рік добігає кінця. Для «Критики» цей рік – особливий, адже часопис відзначив своє 20-річчя. 1997 року в Києві побачило світ перше число «Критики», і відтоді...

840 переглядів

Михаїл Епштейн. По той бік совка: політика на грані гротеску

Володимир Шелухін ・ Листопад 2017
Київ: Дух і Літера, 2016.
Переклад з російської Ніни Бердичевської
Збірку есеїв, блоґів, авторських колонок російсько-американського філолога та культуролога, професора університету Еморі (США) Міхаіла Епштейна об’єднує прагнення реконструювати смислові виміри радянського та пострадянського в стосунку до політики й ідентичности насамперед у Росії. Автор подає панораму переходу російської масової свідомости від «совка» до «бобка».
594 переглядів

Месмер і Фройд, або Медицина, що стає філософією

Володимир Єрмоленко ・ Квітень 2012

В історії лікувального таланту Месмера є кілька перемог: кажуть, він вилікував від паралічу чоловіка на ім’я Остервальд, керівника Мюнхенської академії наук....

369 переглядів

Там, за дротом, було все, чим ми дорожили: празькі краєвиди Кафки, ірландські вежі Джойса та Єйтса, ніколи не бачені узбережжя Сени, по яких ходили милі привиди...

214 переглядів

Тези про надію і безнадійність

Лєшек Колаковський ・ Червень 2010

До природних тенденцій системи належить безперестанне редукування ролі експертів, особливо в економічній, соціяльній і культурній політиці. Ґрона експертів...

477 переглядів

Часом №5 означає №5

Іван Коропецький ・ Жовтень 2009

Часом моїм партнером у бриджовому клюбі є Ґертруд Ф., концертова піяністка та вчитель фортеп’яно. Її покійний чоловік, Самуель, дириґент класичної музики та...

244 переглядів

Wonder Wheel

Василь Махно ・ Листопад 2008

Позаду – варшавські вулиці та клуб письменників, залишена родина, попереду – нічого, попереду не було, але були: Коні Айленд, океан, єврейські мешканці, синагоги...

50 переглядів

Експозиція

Міхал Павел Марковський ・ Листопад 2008

Дивлячися на беззахисний труп, позбавлений символічного шансу, я сам рішуче підставляюся під удар безглуздя, сам роблюся беззахисним, позбуваючись навиків і...

60 переглядів

Цивілізація Вержболова

Маріус Івашкявічус ・ Червень 2007

Вержболово – це залізнична станція в царській Росії. Величезна, показна, що величчю поступалась лише тогочасному вокзалові в Петербурзі й була розташована на...

269 переглядів