Дуже відкритий архів

Владислав Берковський ・ Червень 2015

Уже від перших днів представлення «Закону про доступ до архівів репресивних органів комуністичного тоталітарного режиму 1917–1991 років» громадськості він...

1390 переглядів

Фатальна амбівалентність

Юрій Шаповал ・ Травень 2015

У літературному та політичному контекстах 1920–1930-х років Микола Хвильовий постає доволі парадоксальною фігурою. Його літературний доробок, невеликий порівняно...

1842 переглядів

Ігор Померанцев. КҐБ та інші...

Людмила Наконечна ・ Жовтень 2010
Київ: Грані-Т, 2009.
Книжка «КҐБ та інші...» містить дві частин: поезію та есеї – напрочуд різнорідні не тільки за жанром та стилістикою, а й за настроєм. Поезія, написана в 1970-х (у перекладі Івана Андрусяка), та сучасні рефлексії (переклад Діани Клочко) об’єднані спільною темою совєтського дисидентства. Часом саркастична, подеколи іронічна, але повсякчас пронизлива Померанцева поезія стає елегією інтимному, кинутому на поталу вульґарности.
584 переглядів