Йоанна Ольчак-Ронікер. Януш Корчак. Сторінками біографії

Олег Коцарев ・ Вересень 2013
Київ: Дух і Літера, 2012.
Переклад з польської Андрія Павлишина
Поза громадсько-політичними реаліями, яких Корчак, схоже, часто намагався уникнути, але які його постійно наздоганяли, у «Сторінках біографії» багато власне біографії. Походження, сім’я, особисте життя, праця над створенням дитячих притулків і самовіддана боротьба за їх виживання, літературна творчість, філософія стосунків дітей і дорослих.
346 переглядів

Януш Корчак. Дитя людське. Вибрані твори

Юлія Бентя ・ Вересень 2013
Київ: Дух і Літера, 2012.
Друге видання. Упорядник Світлана Петровська. Переклад Володимира Каденка, Костя Москальця, Олександра Ірванця
Можна б згадати про роки перебування Корчака в Україні, про те, що саме тут було написано «Як любити дитину», про революційність його поглядів на виховання, та це навряд чи пояснить секрет його популярности у нинішніх читачів. Справа радше в іншому: пишучи нібито про дітей, Корчак насправді глибоко, прискіпливо й гранично відверто аналізує загальні закони життя суспільства, в якому співіснують різні покоління.
685 переглядів

Януш Корчак. Право на повагу. Вибрані твори

Юлія Бентя ・ Вересень 2013
Київ: Дух і Літера, 2012.
Упорядник Ірина Ковальчук. Переклад Ірини Ковальчук, Богдани Матіяш, Роксоляни Свято
Центральний текст книжки – це, безумовно, маніфест «Право дитини на повагу». Дитина мала, слабка, матеріяльно залежна, наївна, та пропри це вона вже є людиною, а не істотою, що колись перетвориться на людину.
604 переглядів

Небезпека для дітей і паніка для суспільства

Вікторія Наріжна ・ Грудень 2012

Визнати за дітьми право на секс – означає звільнити їх із-під влади дорослих. Якщо уявити собі патріярхальне суспільство як організм, то поява паніки довкола...

3926 переглядів