Перефарбувати чи демонтувати?

Марина Полякова ・ Серпень 2018

Історична політика, або ж політика пам’яті, в Україні цікавить, мабуть, кожного: лєнінопади, перейменування вулиць і міст, нові меморіяли, нові урочисті дати,...

1056 переглядів

Гел Елрод. Чудовий ранок. Як не проспати життя

Оксана Купер ・ Червень 2018
Київ: Наш формат, 2017.
Переклала з англійської Тетяна Заволоко
Це передусім книжка з психології особистости, тому за один із прийомів автор часто використовує діялог, ставлячи читачеві багато (часом риторичних) запитань про щоденний, зокрема ранковий, тайм-менеджмент; розповідає про тридцятиденну стратегію набуття нових звичок і пропонує описати себе ідеального в кожній сфері життя (здоров’я, фізична форма, світогляд, емоції, стосунки, фінанси, кар’єра).
227 переглядів

Маршалл Ґолдсміт, Марк Рейтер. Перемикайся. Стань тим, ким хочеш бути

Оксана Купер ・ Червень 2018
Київ: Наш формат, 2017.
Переклала з англійської Наталія Валевська
Із перших сторінок Ґолдсміт (саме йому належать ідеї, викладені в книжці, хоч на обкладинці й зазначено співавтора) розповідає про «незаперечні істини поведінкових змін» і наголошує, що передовсім «ця книжка – про зміну поведінки дорослих». Саме така зміна – найважчий вчинок, на який може наважитися доросла (вже сформована в певних умовах) особистість.
240 переглядів

Метафора і метонімія Донбасу

Ярослав Поліщук ・ Лютий 2018

Справи Донбасу вже не сприймаються як суто реґіональні, їх ставлять у ширший геополітичний, культурний, історичний контексти. І цілком слушно, адже війна виявила...

1120 переглядів

Розпізнаючи життя

Галя Василенко ・ Лютий 2018

«Світ все більше і більше руйнується. Святість життя знецінюється», – резюмує Ліндґрен на третьому році щоденника. Війна все ніяк не скінчиться – чотири роки...

1294 переглядів

Редакторка Тася Шпиль. Листок № 1

Інна Булкіна ・ Грудень 2017
Київ: Лоція, 2017.
«Листок» — щомісячний двомовний поетичний альманах, яким опікуються команди видавництва «Лоція» та «Kyiv Poetry Week» (куратор Дмитро Казаков). Перше число вийшло у червні, і це справді «листок» — мабуть, без алюзії на елегійну традицію з її «падаючим» або звіяним світом листям. Перед нами паперова шпальта, яка містить декілька віршів російською і українською, два переклади, дві рецензії та анонси.
205 переглядів

Особисті історії мають значення

Оксана Купер ・ Грудень 2017

Ця фраза із перформансу-драми «Східно-західна вулиця. Пісня добра і зла» зачіпає за живе. На сцені – великий вертикальний екран, пюпітр, фортепіяно і двоє...

517 переглядів

Мар’яна Ліщинська. Бузькові вогники

Олег Коцарев ・ Червень 2016
Київ: Круговерть, 2015.
В Україні нечасто виходять друком книжки, пов’язані з мікроісторією, надто коли вони стосуються ХХ століття з його надмірними узагальненнями та зонами мовчання. Уже тому варто звернути увагу на книжку Мар’яни Ліщинської. Диспозиція така: про своє дитинство і студентську юність, які припали головною мірою на п’ятдесяті-шістдесяті роки, згадує дитяча лікарка зі Львівщини. Авторка вирішила істотно обмежити власну публічність: книжка не дає жодної вступної інформації про неї, зовсім небагато можна знайти в мережі. Цей факт у певному сенсі характерний для «малої історії» і відкритий до різних...
277 переглядів

Яків Сорокер. Українська пісенність у музиці класиків. Спроба дослідження

Юлія Бентя ・ Червень 2016
Вінниця: Нова книга, 2012.
Уперше перекладена українською мовою книжка, яку підготував до видання дрогобицький музикознавець Володимир Грабовський, має непросту історію, невилучну від життєвих перипетій її автора — скрипаля і музиколога Якова Сорокера (1920–1995). Сорокер народився в Бесарабії, музичну освіту здобув у Парижі, Кишиневі та Москві, а помер в Ізраїлі. Протягом чотирнадцяти років, які передували еміґрації (1962–
374 переглядів

Генрі Марш. Історії про життя, смерть і нейрохірургію

Максим Карповець ・ Червень 2016
Львів: Видавництво Старого Лева , 2015.
Книжка Генрі Марша, розрахована на дуже широку авдиторію, — це історія відомого британського нейрохірурга, який провів безліч складних операцій і врятував чимало людей. Марш відомий в Україні, оскільки передав свої знання та досвід українським лікарям, зокрема авторові передмови до видання Ігореві Курільцю, який часто з’являтиметься в історіях хірурга. Цікаво, що саме Марш одним із перших підтрима
2549 переглядів