P.-J. Stahl (Hetzel). Maroussia. Texte inédit de Marko Vovtchok

Степан Захаркін ・ Червень 2010
Paris: L’Harmattan, 2008.
Texte inédit de Marko Vovtchok et fac-similé de P. J. Stahl. Présentés par Iryna Dmytrychyn. Présence Ukrainienne.
Французькі зв’язки Марка Вовчка, передусім її творчі та ділові контакти з паризьким видавцем Жулем Етцелем, чиїм автором і літературним представником у Росії вона була, – сюжет, який давно й міцно ввійшов не лише до наукової літератури, а й до популярного дискурсу. Без нього важко уявити й узагальнювальні праці з історії українсько- та російсько-французьких літературних узаємин, і російські біографії іншого Етцелевого автора – Жуля Верна (в 1860–1870-ті роки письменниця була ексклюзивним перекладачем його творів російською мовою).
968 переглядів

Валентина Хархун. Соцреалістичний канон в українській літературі: генеза, розвиток, модифікації

Наталя Іванова ・ Лютий 2010
Ніжин: ТОВ «Гідромас», 2009.
Ця книжка цікава насамперед інтерпретаціями творів. Вона нагадує розгорнуту, дбайливу з погляду істориколітературних фактів і тужливу за культурологічними асоціяціями розмову про радянсько-український текст.
656 переглядів

Юрій Тарнавський. Короткі хвости: Кавалки

Наталя Якубчак ・ Листопад 2008
Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2006.
Кожен «кавалок» у найліпших традиціях новелістичного жанру сфокусовано на короткому епізоді життя людини, який, однак, є переломним. Здається, що до цього епізоду й життя не було – це той спалах, що пориває з автоматизмом, статичністю, симуляцією.
46 переглядів

Карнавал психоделії

Юлія Ємець-Доброносова ・ Травень 2008

Прозові тексти Юрія Тарнавського, Емми Андієвської та Віри Вовк разюче контрастують із мейнстримом укрсучліту, і то з декількох причин. Найперше вражає їх...

439 переглядів

Юліан Шпол. Вибрані твори

Євгенія Гай ・ Травень 2008
Київ: Смолоскип, 2007.
До книжки ввійшли вірші, проза (зокрема роман «Золоті лисенята»), драматургія (комедія «Катіна любов або будівельна пропаґанда»), а також і публіцистика. Не меншою за самі твори принадою видання є вміщений тут літературно-критичний матеріял, що дає змогу уявити, як сприймали тих-таки «Золотих лисенят» сучасники
527 переглядів

Мирослав Шкандрій. Модерністи, марксисти і нація. Українська літературна дискусія 1920-х років

Наталя Іванова ・ Квітень 2007
Київ: «Ніка-Центр», 2006.
Хоч як це парадоксально та прикро, документальна спадщина диспутів про шляхи розвитку «молодої культури» в радянській Україні середини й кінця 1920-х років для нашого читача й досі – дозована розкіш.
554 переглядів

Упорядниця Марина Павленко. З любов’ю і болем. Спогади про Павла Тичину

Степан Захаркін ・ Березень 2007
Київ: Міленіум, 2005.
Упорядниця нової збірки спогадів про Тичину Марина Павленко від першого завдання (переоцінки й селекції) свідомо відмежувалася, зосередившись головно на другому – кількісному і якісному оновленні текстового масиву. Так з’явилася книжка, яка нічим не повторює жодного з попередніх мемуарних збірників, присвячених поетові.
270 переглядів

Юлія Булаховська, Петро Ротач, Григорій Майфет.... З любов’ю і болем. Спогади про Павла Тичину

Ірина Данченко ・ Березень 2007
Київ: Міленіум, 2005.
Перед читачем Павло Тичина – монументальний і документальний. Монументальний – іще за життя; свідомий своєї монументальности, як і того, що його репліки старанно нотовано, а кожна надіслана листівка потрапить до архіву чи музею. А «документальний» постає перед тими, хто ще не втратив набутого за радянські часи вміння «читати між рядками».
267 переглядів

Володимир Сосюра. Вона пішла. Цикл віршів. Спроба реконструкції

Степан Захаркін ・ Березень 2006
Київ: 2005.
Бібліофільське видання, яке здійснив Борис Черняков (оголошений наклад – 40 примірників), істотно розширює наші знання про цю трагічну сторінку поетового життя. У книжці вперше цілісно опубліковано (за машинописом з архіву ЦК КП(б)У) поетичний цикл «Вона пішла» – ліричний щоденник, який поет вів у перші два тижні після зникнення дружини
569 переглядів

Територія свободи

Елеонора Соловей ・ Листопад 2005

Рецепція епіграми як твору суто поетичного йде шляхом свавільних асоціяцій: щойно наведена епіграма чомусь нагадала мені старенького університетського викладача...

341 переглядів