Йов: Роман простого чоловіка. Фальшива вага: Історія одного айхмістра

Рейтинґ: 
5
Ваш голос: Ні
Йозеф Рот
Київ: Критика, 2010.

Йозеф Рот. Йов: Роман простого чоловіка. Фальшива вага: Історія одного айхмістра. ‒ К.: Критика, 2010. ‒ 351 с.

Під однією обкладинкою вміщено два романи 1930 і 1937 років, де Рот тематично, мотивно, настроєво звертається до Сходу Європи. У пронизаній елегійністю прозі автор конструює свою інтимну вітчизну з елементів кримінальної романтики та релігійного містицизму, утопії, політичних візій та проектів критичності й ідеалізації, елементарності та двозначності. Провідною поетикою письма стає поетика міфу, притчі, легенди, панівним часом дії та події – габсбурзьке минуле.