Іван Павло II, Любомир Гузар, Володимир Ющак.... Волинь: дві пам’яті

Віталій Пономарьов ・ Лютий 2010
Київ; Варшава: Дух і Літера, Об’єднання українців у Польщі, 2009.
Добірку із 30 різножанрових публікацій (статтей, інтерв’ю, листів) на тему українсько-польського конфлікту на Волині 1943–1944 років, надрукованих у варшавському виданні «Gazeta wyborcza» упродовж 1995–2008 років, переклав для цього видання Володимир Павлів.
324 переглядів

Упорядкування, коментарі Олеся Федорука. Пантелеймон Куліш. Повне зібрання творів. Листи. Том II. 1850–1856

Олесь Федорук ・ Лютий 2010
Київ: Критика, 2009.
Серія «Листи». Т. ІI: 1850–1856
Вийшов друком другий том епістолярної серії Повного зібрання творів Пантелеймона Куліша. Видання підготували Український науковий інститут Гарвардського університету та Інститут Критики (ініціятори проєкту) разом з Інститутом літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Інститутом енциклопедичних досліджень НАН України та Науковим товариством ім. Шевченка в Америці. Голова Редколеґії Григорій Грабович, голова Редакційної ради Іван Дзюба.
1297 переглядів

Василь Барвінський. Статті. Листи. Спогади

Олександра Німилович ・ Жовтень 2009
Дрогобич: Посвіт, 2008.
Випущена до 120-річного ювілею композитора друга збірка письменницького доробку композитора вводить до наукового обігу ще не публіковані листи до родини Миколи Лисенка. Також вона містить маловідомі (вперше надруковані 1929 року у львівській газеті «Новий час») «Враження з побуту на Україні»
660 переглядів

Василь Барвінський. З музично-письменницької спадщини

Олександра Німилович ・ Жовтень 2009
Дрогобич: Коло, 2004.
Видання вміщує, зокрема, матеріяли із книжки, випущеної ще 2000 року: статті музикознавців, декілька спогадів про Василя Барвінського, листи, що їх упродовж двох останніх років його табірної неволі (1956–1958) композитор писав до своєї учениці Галини Грабець
854 переглядів

Альгерд Бахарэвіч. Ніякай літасці Валянціне Г.

Богдана Матіяш ・ Квітень 2007
Мінск: Выдавец І. П. Логвінаў, 2006.
В цю книжку прози, третю в Альгерда Бахаревіча, ввійшло, крім власне художніх текстів, також авторове листування з білоруським есеїстом і культурологом Юрасем Барисєвічем «Голка прози».
524 переглядів

-. Листи Вячеслава Липинського до Осипа Назарука (1921–1930)

・ Лютий 2007
Львів: ЛНБ ім. В. Стефаника, 2004.
Відкриття радянських архівів в Україні уможливило доступ до тієї епістолярії, що була схована в закритих фондах. У цьому виданні опубліковано добірку листів Липинського до Назарука, які зберігалися в відділі рукописів ЛНБ ім. Стефаника та Центральному державному історичному архіві у Львові.
271 переглядів

Підготували Світлана Абросимова, Ангеліна Перкова, Наталя Чередник, Наталя Василенко, Інна Тарасенко, Ольга Піцик, Ірина Тимофеєва, І. Кондратьєва, А. Тронєєва. Епістолярна спадщина академіка Д. І. Яворницького

Олесь Федорук ・ Лютий 2007
Випуск 1: Листи вчених до Д. І. Яворницького. Дніпропетровськ: Гамалія, 1997. Випуск 2: Листи діячів культури до Д. І. Яворницького. Дніпропетровськ: Гамалія, 1999. Випуск 3: Листи музейних діячів до Д. І. Яворницького. Дніпропетровськ: АРТ-ПРЕС, 2005. Випуск 4: Листи Д. І. Яворницького до діячів науки і культури. Дніпропетровськ: АРТ-ПРЕС, 2005.
За роки незалежности це наймасштабніший зі зреалізованих в Україні проєкт комплексної публікації епістолярію одного діяча. У перших трьох випусках уміщено 2071 лист до Яворницького від 349 осіб, у четвертому – 490 листів Яворницького до 78 адресатів. Чи видання вже завершено, чи мають бути випуски ще, невідомо.
421 переглядів

Підготував Сидір Кіраль. «…Віддати зумієм себе Україні». Листування Трохима Зіньківського з Борисом Грінченком

Степан Захаркін ・ Лютий 2007
Київ–Нью-Йорк: 2004.
Це – заціліла частка багаторічної кореспонденції, що охоплює останні сім років життя Зіньківського (1885–1891). Історико-культурне значення цього епістолярію – виняткове, і йому судитиметься довге життя в українській науці. У листах оживає молода Україна 1880-х років із великими надіями й далекосяжними планами
514 переглядів

Упорядниці Галина Бурлака й Наталка Лисенко. Листування Михайла Грушевського

Степан Захаркін ・ Лютий 2007
Київ–Нью-Йорк–Париж–Львів–Торонто: 2006.
У новому томі, який підготували Галина Бурлака й Наталка Лисенко, надруковано листи-відповіді цих кореспондентів Грушевському: 549 листів за 1884–1927 роки. Листи Нечуя та Франка входили до їхніх зібрань творів, випущених у радянський час, але в новому виданні їх звірено з автографами й заново прокоментовано. Решта епістолярію здебільшого публікується вперше.
266 переглядів

Пантелеймон Куліш. Повне зібрання творів. Листи. Том I: 1841–1850

・ Березень 2006
Київ: Критика, 2005.
Упорядник Олесь Федорук зібрав усі відомі листи письменника та до нього (в цьому томі їх відповідно 302 і 41), третину з них опубліковано вперше; частину текстів підготувала петербурзька дослідниця Наталья Хохлова. Тексти подано за автографами, якщо вони не збереглися – за копіями або авторитетними виданнями.
820 переглядів