Євген Мінко. Я, Анна Чиллаґ

Володимир Шелухін ・ Квітень 2018
Київ: Ультрадрук, 2016.
Візуальний супровід тексту забезпечують світлини Валерія Мілосердова – фотографа, який здобув визнання завдяки документалістиці (знімав боротьбу литовців за незалежність під час протестів у Вільнюсі 1991 року, заколот ҐКЧП у Москві, підготував серію робіт про шахтарів Донбасу тощо). І фотографа, і письменника варто розглядати як співавторів. Світлини, з яких постають жебраки в метро, непритомний солдат на параді, вибухи, аварії та дрібні життєві втіхи є своєрідним постскриптумом до доби, з якою ми прощаємося, але у спадок від якої отримуємо купу мотлоху й головний біль.
622 переглядів

Катерина Калитко. Земля Загублених, або Маленькі страшні казки

Юлія Ємець-Доброносова ・ Квітень 2018
Львів: Видавництво Старого Лева, 2017.
Історії, які оповідає Катерина Калитко, відбуваються у фантазійних просторах альтернативної географії та паралельних світів, а також на українських або південних морських ландшафтах. Три цикли оповідань пов’язано між собою локацією і спільними персонажами: фентезійно-середньовічний, український і південноевропейський.
1129 переглядів

Вікторія Амеліна. Дім для Дома

Ія Ківа ・ Квітень 2018
Львів: Видавництво Старого Лева, 2017.
У центрі уваги авторки – історія трьох поколінь родини Ціликів на тлі повільного й болісного розпаду совєтської імперії, який і досі спостерігаємо. Чи готова до цього непростого досвіду пересічна українська родина? Будьмо відверті, ні. Можливо, тому оповідачем у романі є пудель на ім’я Дом. Звідси й гра слів у назві, що трохи нагадує мантру, завдяки якій можна долати страх.
749 переглядів

Юрій Андрухович. Коханці Юстиції

Олег Коцарев ・ Квітень 2018
Чернівці: Meridian Czernowitz, 2017.
Уже оформлення книжки є деконструкцією «старого стилю», коли текст супроводжують практично дослівні ілюстрації з цитуванням конкретних епізодів. Нереалістичність ілюстрацій і певна несподіваність обраних фраґментів додають пародійного настрою. А сам твір Андрухович поділив на «вісім з половиною серій» – дев’ять окремих квазидетективних історій, на перший погляд, нічим між собою не пов’язаних. Насправді, звичайно, пов’язаних.
1990 переглядів

Наталка Сняданко. Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма

Галя Василенко ・ Квітень 2018
Львів: Видавництво Старого Лева, 2017.
У центрі оповіді – п’ять поколінь, які, втім, нерівномірно наділено увагою. Сім’я ерцґерцоґа – його палацове дитинство і гімназійна юність; уже не ерцґерцоґ, а невизнаний сім’єю український патріот і його дружина Софія – юна представниця львівської інтеліґенції; їхній син та його сім’я; онука Галина, яка одружується зі своєрідною копією дідуся і народжує малого впертюха, котрий десь на генетичному рівні відчуває причетність до знатного роду.
595 переглядів

Андрій Кондратюк, Любов Пономаренко, Роксана Харчук.... Кур’єр Кривбасу, 2017, № 326–327–328

Олег Коцарев ・ Лютий 2018
«Кур’єр Кривбасу» за січень–березень 2017 року розпочинається строкатим прозовим блоком. «Солдатські спогади» з циклу «Новели нашого хутора» Андрія Кондратюка — трохи сентиментальна і жорсткувата сільська історія, в якій багато кому найцікавішою здасться колоритна західно-поліська говірка. Оповідання Любові Пономаренко «Дзвоник для Шарлотки» читається як побутова притча, вибудувана на завжди вдячному для літератури тлі змін, які приносить час. Тут ці зміни відтінюють долю харизматичного студента-«літстудійця» з вісімдесятих років.
516 переглядів

Владимир Рафеенко. Долгота дней

Олег Коцарев ・ Лютий 2018
Харьков: Фабула, 2017.
Практично водночас із російським ориґіналом вийшов друком український переклад роману «Довгі часи» («Долгота дней») Володимира Рафєєнка — відомого письменника з Донецька, який після початку війни перебрався до Києва. Переклад виконала не менш знакова літераторка Маріанна Кіяновська. Може здатися, що це чергова книжка про теперішню війну, але вона дуже вирізняється з-поміж інших текстів.
581 переглядів

Сергій Жадан. Інтернат

Галя Василенко, Інна Булкіна ・ Лютий 2018
Чернівці: Meridian Czernowitz, 2017.
Війна тут не так описується, як відчувається. Це якийсь неминущий страх, відчуття небезпеки й неочевидности всього, що відбувається, відсутність розпізнавальних знаків і тих самих кордонів – реальних і метафізичних, що впорядковують наше життя, роблять його «устроєм». Ми їх не помічаємо, але варто їм зникнути, як усе довкола стає хистким і ненадійним, знайомий світ зникає, розповзається, розпливається, як потоки води на склі, і саме життя тікає з-під ніг, перетворюється на виживання.
1264 переглядів

Олег Коцарев. Люди в гніздах

Ія Ківа ・ Лютий 2018
Київ: Комора, 2017.
Якщо придивитися, автор послідовно використовує дитячу оптику. У поєднанні з грою, гумором, іронією та монтажною технікою це дає змогу уникнути сміливих тверджень та інтерпретацій там, де можливі лише припущення. Хоча водночас він демонструє, що після ХХ століття, принаймні щодо українців та їхніх найближчих сусідів, це навряд чи можливо.
893 переглядів

Володимир Єрмоленко. Ловець океану. Історія Одіссея

Галя Василенко ・ Грудень 2017
Львів: Видавництво Старого Лева, 2017.
Від самого дитинства людину наповнюють історії — їх оповідають нам і про нас. І що більше історій розказано, то більше віддаляються їхні герої. Володимир Єрмоленко вже не вперше береться за написання історій, які наблизили б їхніх персонажів до читача: 2015 року у «Видавництві Старого Лева» вийшла його книжка про класиків «Далекі близькі» (див. рецензії у чч. 3–4 та 11–12 «Критики» за 2015 рік). Цього разу філософ наближає до нас персонажа міту, і це перший художній твір автора.
542 переглядів