Інтерв’ю провела Кеті Карут. Почути травму: розмови з провідними спеціалістами з теорії та лікування катастрофічних досвідів

Юлія Ємець-Доброносова ・ Квітень 2019
Київ: Дух і Літера, 2017.
Переклад з англійської Катерини Диси
У розмовах із психотерапевтами, активістами, письменниками зринають теми кризи СНІДу і ставлення до ВІЛ-інфікованих людей, травматичної дії інцесту і сорому, пам’яті й травми як незавершеного досвіду. Кульмінацією цієї частини є розмова з американською психіятринею Джудит Герман про патріярхальне суспільство, насильство, зв’язок сорому і травми та інтерв’ю з Беселем ван дер Кольком, який досліджує роль мозку і тіла в лікуванні травми.
91 переглядів

Олександр Богомолов. Імена революції: дискурс Арабської весни

Світлана Ославська ・ Квітень 2019
Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2018.
Автор не раз зіставляє Помаранчеву революцію в Україні і Січневу в Єгипті. Він не зіставляє близькосхідних подій із Революцією Гідности в Україні, проте зазначає, що єгиптяни використовували лексему «гідність» як частину революційного гасла (повністю воно звучало як «Хліб, свобода, соціяльна справедливість і людська гідність»). У деталях українських і єгипетських подій можна знайти чимало подібностей.
74 переглядів

Lynne Attwood, Elisabeth Schimpfössl, Marina Yusupova (eds.). Gender and Choice after Socialism

Тамара Марценюк ・ Квітень 2019
London: Palgrave MacMillan, 2018.
Лін Етвуд, Елізабет Шимпфесл і Маріна Юсупова розпочинають із опису неоднозначности соціяльно-економічної ситуації в постсоціялістичних суспільствах, викликаної лібералізацією та приватизацією. З одного боку, совєтські норми та цінності і так званий ґендерний контракт «матері, що працює», є актуальними для чималої кількости людей. І другого – впливовими в медіях стають нові форми ґендерних відносин (ґендерний контракт «домогосподарки» і «спонсорський» контракт), які віддзеркалюють цінності, зокрема, для «нового» вищого класу (чоловік – це той, хто заробляє гроші).
71 переглядів

Франц Фанон. Гнані і голодні

Ростислав Загорулько ・ Березень 2019
Київ: Вперед, 2016.
Переклали з французької Ірина Ковальська, Ірина Цюпа, Катерина Шепетюк
«Гнані і голодні» — друга книжка мартиніканського психіятра і революціонера Франца Фанона, що побачила світ за декілька тижнів до смерти автора (1961). Вона, серед іншого, покликана познайомити читача з колоніяльним світом, допомогти розібратися у відносинах між колонізаторами (гнобителями) і колонізованими (пригнобленими), обґрунтувати революційне насильство як єдино можливий спосіб здобути незалежність для уярмлених народів. У першому розділі зроблено спробу розглянути насильство як осердя колоніяльного світу.
200 переглядів

Станіслав Асєєв (Васін). В ізоляції. Дописи про Донбас

Катерина Зарембо ・ Березень 2019
Київ: Люта справа, Радіо Свобода, 2018.
Книжка Станіслава Асєєва (Васіна) — це хроніка життя на окупованих територіях українського Сходу, яку мусять прочитати всі українці. І ті, хто мріє повернути Донбас, і ті, хто вважає, що треба скинути його як непотрібний баласт, і всі, хто між першими і другими. А також ті, кому пощастило не знати, що таке життя в окупації, але хто хотів би зрозуміти тих, хто його пережив чи переживає нині.
474 переглядів

Стівен Котлер, Джеймі Уіл. Викрадачі вогню. Таємна революція змінених станів

Юлія Ємець-Доброносова ・ Березень 2019
Київ: Yakaboo Publishing, 2017.
Переклад з англійської Олександри Бойченко
Девізом революції змінених станів, про яку оповідають Стивен Котлер і Джеймі Віл, могли би стати їхні слова «Екстаз виходить із підпілля». Екстазом автори називають специфічний діяпазон змінених станів свідомости (від групового й індивідуального «потоку» до споглядальних і містичних переживань), у яких танець, медитацію, сексуальність і цифрові ґаджети використовують для відключення свідомости. Це також психоделічні стани, пов’язані з уживанням натуральних і хімічно синтезованих речовин.
118 переглядів

Тімоті Снайдер. Криваві землі. Європа між Гітлером і Сталіним

Світлана Ославська ・ Січень 2019
Київ: Лаурус, 2018.
Переклали з англійської Борис Шавлов, Олена Литоміна, Володимир Жбанков.
Дослідження Тимоті Снайдера вийшло друком у США 2010 року. 2011-го з’явився український переклад у видавництві «Грані-Т», а 2015 року «Дуліби» опублікували книжку російською мовою. Цього року маємо нове видання і новий переклад «Кривавих земель» українською. Книжка, побудована довкола сухих фактів і чисел, розпочинається з лаконічних і болючих згадок про конкретних людей. Про хлопчика, який помирав від голоду 1933 року чи про польського військовополоненого, що його розстріляли енкаведисти. Снайдер уміло використовує окремі виразні факти, аби викликати емоційний відгук читача.
492 переглядів

Ювал Ной Харарі. Переклав з англійської Ярослав Лебеденко. Людина розумна. Історія людства від минулого до майбутнього

Єгор Брайлян ・ Грудень 2018
Харків: КСД, 2016.
Yuval Noah Harari. Homo Deus. A Brief History of Tomorrow. New York: Harper, 2016.
Синтези ізраїльського медієвіста про минуле, сучасне і майбутнє людства є вибухонебезпечною сумішшю світової історії, якбитології, антропології, психоісторії. Основоположною їхньою рисою є руйнування усталених уявлень про певні події та явища у світовій історії. У книжці «Людина розумна: історія людства від минулого до майбутнього» автор береться показати, що людство пройшло три ревохалюції: коґнітивну, сільськогосподарську та наукову. На початку висвітлено походження людини, і виявляється, що людина була лише одним із видів, що міг вижити і змінити довкілля.
1156 переглядів

Світлана Трухманова. Соціокультурні та політичні процеси у містах Східного Поділля у 1920-х — на початку 1930-х рр.

Андрій Блануца ・ Грудень 2018
Вінниця: ТОВ «Меркьюрі-Поділля», 2016.
У монографії Світлани Трухманової на широкій джерельній базі показано особливості формування радянської влади та її вплив на соціокультурні процеси в містах східного Поділля. Особливого значення тут набувають статистичні матеріяли: Всесоюзного перепису населення 1926 року, міського перепису УСРР 1931 року. У першому розділі досліджено соціяльно-демографічний склад міського населення східного Поділля у 1920-х роках. Авторка торкається питань специфіки соціяльних змін у міському середовищі з приходом більшовиків до влади, показує вплив політики влади на соціодемографічні процеси.
179 переглядів

Сєрґей Лєбєдєв, Аґнєшка Гудзік, Фолькер Вайхзель.... Osteuropa. 2017, № 9–10. Wärmebild. Sondierungen im Osten Europas

Ростислав Загорулько ・ Грудень 2018
Публікації числа висвітлюють аспекти поточного громадсько-політичного життя України, Росії, Чехії, Литви. Значну частину присвячено релігійній політиці СССР часів відлиги й перебудови та Російській православній церкві. Журналіст і письменник Сєрґей Лєбєдєв пише про Юрія Дмітрієва, який 1997 року відкрив таємне масове поховання жертв Великого терору поблизу Мєдвєж’єгорська («Свідчення мертвих. Юрій Дмітрієв, мандрівник архіпелагом»). Відтоді йому вдалося виявити й ідентифікувати чимало людських решток, опублікувати тисячі імен жертв сталінських репресій.
144 переглядів