Ганс-Ґеорґ Ґадамер, Юрій Онух, Олег Сидор-Гібелинда, Віктор Китастий, Віктор Неборак, Клаус Донерветер, Мартін Ґофф, Володимир Єшкілєв, Тарас Салига, Володимир Яворський, Юрій Винничук, Петро Мідянка, Андрій Бондар, Василь Старун, Юрій Завадський, Ігор Бондар-Терещенко, Назар Федорак, Олег Бугаєвський, Назар Лесів, Ганна Довбах, Сергій Жадан, Леонід Ушкалов, Ростислав Мельників, Тадеуш Ружевич, Кінґа Дунін, Єжи Яжембський, Влодзімєж Одоєвський. Література плюс. Вісник Асоціації українських письменників

Редакція Критики ・ Травень 1999

Видавши торік кілька пробних чисел, «Література плюс» почала впевнено виходити з нового року як якісний літературний двотижневик. В останніх двох числах опубліковано інтерв’ю з видатним німецьким філософом Гансом-Ґеорґом Ґадамером, розмову з директором Центру сучасного мистецтва в Києві Юрієм Онухом, блискучу рецензію Олега Сидора-Гібелинди на книжку Юрія Покальчука «Те, що на споді», культурологічні розвідки Віктора Китастого «Лаканова “стадія дзеркала” в літературі» та Віктора Неборака «Термін “X” і межі гри варіація на класичну тему з приводу постмодернізму», статтю Клауса Донерветера про давню (але недавно передруковану в Україні) п’єсу Ігоря Костецького «Близнята ще зустрінуться», ґрунтовну розповідь Мартіна Ґоффа про Букерівську премію та її лауреатів, нарис Володимира Єшкілєва «Тінь станіславського феномену», полеміку Тараса Салиги з приводу, умовно кажучи, «Пушкіна та України».

Проза представлена дотепною притчею Володимира Яворського «Крик пугача не дає збитися зі шляху» та «найконтроверсійнішим» розділом із роману Юрка Винничука «Мальва Ланда» (решта твору друкуватиметься в «Сучасності»); поезію репрезентують Петро Мідянка (з гарною статтею про нього Андрія Бондаря), Василь Старун та Юрій Заводський.

Ігор Бондар-Терещенко рецензує нову книжку Надії Мориквас «Спокуса вічністю. Щоденник іронічної прози», Назар Федорак – прозовий дебют Віктора Неборака «Повернення в Леополіс», Олег Бугаєвський пише про «Білі міста» Йозефа Рота, Назар Лесів – про «Хозарський словник» Мілорада Павича, Ганна Довбах – про «Енциклопедію мертвих» Данила Кіша. З цікавою есеїстикою виступають Сергій Жадан, Леонід Ушкалов, Ростислав Мельників. На особливу увагу заслуговує «польський блок» в останньому числі «Літератури плюс», де, крім великої добірки поезій уславленого Тадеуша Ружевича (в перекладах Андрія Бондаря), вміщено також полемічні матеріали Кінґи Дунін «Чи потрібна нам польська література?», Єжи Яжембського «Апетит на зміну» та Влодзімєжа Одоєвського «Чи польська література непотрібна?».

Часопис друкує також різноманітну інформацію про літературно-мистецькі події, зокрема повідомляє про присудження цьогорічної нагороди «Бу-Ба-Бу» харківському поетові Сергієві Жадану – він став одинадцятим лауреатом цієї справді престижної літературної премії.

Вам подобається часопис «Критика»? Тоді підтримайте нас та авторів статтей відповідно до Ваших можливостей.

Щоб підтримати нас, передплатіть друковане видання чи електронний доступ до матеріялів часопису та порталу, або складіть посильну пожертву.

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм внеском!