Юрій Андрухович, Левко Довган, Олена Рубановська. Наш Станиславів

Редакція Критики ・ Вересень 2002
Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2002.

В альбомі, що його впорядкували Юрій Андрухович, Левко Довган та Олена Рубановська, поміщено фото (Тараса Яковина, Любомира Стасіва, Ігоря Панчишина й Павла Дроб’яка) з фраґментами теперішнього Івано-Франківська. Насправді, як уважає Андрухович, Івано-Франківськ і Станиславів – це два різні міста, «зовнішнє й внутрішнє», «просторово дуже близькі», проте їх «ніяк не можна вважати тотожними». Відтак, на сторінках цієї книжки зафіксовано спробу проникнути саме до внутрішнього. «По-іншому кажучи – намагання відновити певні фраґменти вже не існуючої єдности за допомогою найкрихкішого словесно-візуального матеріялу, до того ж поданого переважно в уривках. Отже, це швидше навіть не творення міту, а натяк на можливість його творення – станиславський феномен 90-х, вибране». Тому з основним фотоматеріялом тут сусідують архівні листівки й фото з колекції Зеновія Жеребецького, а також документальні свідчення, зокрема Алоїза Шарловського «Станиславів і Станиславівський повіт» (1887 рік). І, звісно ж, на підтвердження «можливости творити міт» альбом рясно перемежовують поезії Іздрика, Галини Петросаняк, Івана Ципердюка й самого Андруховича.

Вам подобається часопис «Критика»? Тоді підтримайте нас та авторів статтей відповідно до Ваших можливостей.

Щоб підтримати нас, передплатіть друковане видання чи електронний доступ до матеріялів часопису та порталу, або складіть посильну пожертву.

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм внеском!