Ірина Жиленко (упор.). Патерик Києво-Печерський

Редакція Критики ・ Грудень 1998
Київ: Видавничий дім «КМ-Асаdеmіа», 1998.

Києво-Печерський Патерик – найвизначніший літературний твір, що вийшов із Києво-Печерської лаври, давнього осередку літописання, іконописання, літературної діяльності та книгодрукування.

Збірник, що ввібрав у себе житія і твори печерських святих XI–XIII століть, протягом майже 900 років був в Україні найпопулярнішим читанням.

Нинішнє видання Патерика ставить за мету повернути книжку сучасному читачеві, зробивши її зрозумілою для нього. Для адаптації церковнослов’янського тексту українською мовою використано одну з найповніших редакцій збірника, що її створив у XV столітті печерський чернець Касіян.

Вам подобається часопис «Критика»? Тоді підтримайте нас та авторів статтей відповідно до Ваших можливостей.

Щоб підтримати нас, передплатіть друковане видання чи електронний доступ до матеріялів часопису та порталу, або складіть посильну пожертву.

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм внеском!