Юрґен Габермас. Структурні перетворення у сфері відкритости: дослідження категорії громадянське суспільство

Редакція Критики ・ Січень 2001
Львів: Центр гуманітарних досліджень Львівського Національного університету ім. Івана Франка; видавництво «Літопис», 2000.
Переклад з німецької Анатолія Онишка

Один із провідних сучасних німецьких філософів і соціологів, лідер «другого покоління» Франкфуртської школи і головний ідеолог європейських «нових лівих» Юрґен Габермас написав своє вельми популярне в західному світі «дослідження категорії “громадянське суспільство”» на початку 60-х. Але справжньої актуальності воно набуло після студентського руху 1968 року й відтоді витримало 17 перевидань різними мовами світу. Український переклад здійснено за останнім виданням 1990 року, яке автор мусив суттєво переробити, з урахуванням змін, пов’язаних із занепадом комуністичної системи, а також багаторічної полеміки як лівого, так і правого спрямування.

Насамперед автор торкається зародження й концептування в суспільстві досліджуваної категорії, яку трактує комплексно, міждисциплінарно й історично, відтак звертається до структурних перетворень, що їх зазнає громадянська відкритість протягом свого становлення (причому йдеться як про соціально-державні трансформації, так і про зміни комунікативних структур через засоби масової інформації), нарешті розглядає теоретичні перспективи її втілення та нормативного застосування, актуалізуючи в такий спосіб загальні проблеми теорії демократії.

Наше дослідження – це систематизація ліберальних елементів громадянської відкритості та її трансформації у соціальній державі.

Юрґен Габермас

Вам подобається часопис «Критика»? Тоді підтримайте нас та авторів статтей відповідно до Ваших можливостей.

Щоб підтримати нас, передплатіть друковане видання чи електронний доступ до матеріялів часопису та порталу, або складіть посильну пожертву.

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм внеском!