Луї-Фердінан Селін, Аґата Крісті, Маргарита Жердинівська, Надія Сорока, Наталя Яцків, Олег Сидор-Гібелинда. Всесвіт. 1999, ч.9–10

Редакція Критики ・ Листопад 1999

У вересні-жовтні «Всесвіт» друкує продовження класичного роману Луї-Фердінана Селіна «Подорож на край ночі» в перекладі з французької Петра Таращука й завершує роман Аґати Крісті «У готелі Бертрама». Маргарита Жердинівська друкує переклади двох оповідань чилійця Луїса Сепульведи, Оксана Снітко та Олексій Бобровников – добірку оповідань сучасних південнокорейських прозаїків, Ігор Бурковський та Юрій Бедрик – вірші визначного польського поета Яна Лехоня.

Привертають увагу також розвідки Надії Сороки «Іспанська культура крізь призму творчості Наталени Королевої» та Наталі Яцків «Художньо-психологічний образ землі та селянина в інтерпретації Еміля Золя і Василя Стефаника», стаття Олега Сидора-Гібелінди про славетного британського режисера Альфреда Хічкока, рецензія Сергія Васильченка на дві книги знаного французького славіста Даніеля Бовуа: «Шляхтич, кріпак і ревізор: польська шляхта між царизмом та українськими масами (1831–1863)» та «Битва за землю в Україні, 1863–1914: поляки в соціоетнічних конфліктах».

Вам подобається часопис «Критика»? Тоді підтримайте нас та авторів статтей відповідно до Ваших можливостей.

Щоб підтримати нас, передплатіть друковане видання чи електронний доступ до матеріялів часопису та порталу, або складіть посильну пожертву.

Українська та англійська версії «Критики» гідно представляють Україну у світі. Долучіться до наших зусиль своїм внеском!