Час, який я залишив за дверима кафе, кнайпи, забігайлівки, чарочної, не був часом змарнованим; кафе, які я відвідував у Тернополі, Крем’янці, Чорткові, Києві,...

939 переглядів

Готові слова для готових речей

Остап Сливинський ・ Червень 2009

Нарешті, третя риса ready-made літератури – нагромадження необов’язкових деталей, описів і діялогів, велика кількість тупикових відгалужень дії, котрі...

500 переглядів

Феноменологія постколоніяльної критики

Вахтанґ Кебуладзе ・ Червень 2009

Діялектика панування та рабства в інтеркультурному вимірі може поставати як діялектика свого і чужого, адже чужість іншої культури часто-густо стає...

1119 переглядів

Упізнаний нарешті гість

Михайлина Коцюбинська ・ Травень 2007

Справді, Свідзінський довгий час був мовби й присутній і водночас неприсутній у нашій культурній свідомості. Його знали у вузькому колі літературних ґурманів,...

601 переглядів

Сюжет для Свідзінського

Богдана Матіяш ・ Травень 2007

Стус нітрохи не помилявся, розташовуючи Свідзінського поміж Ґете й Рильке, та коли братися коментувати ланцюжок Стусових поетичних преференцій, стає очевидним,...

428 переглядів

Серце на таці

Василь Костюк ・ Червень 1998

Одного разу мені запропонували дивну гру – на папері, змережаному безладним орнаментом, побачити якийсь напрочуд гарний малюнок. Для цього треба було по-...

236 переглядів

Політична історія перекладу

Оля Гнатюк ・ Червень 1998

«Упродовж тридцятьох повоєнних років у культурному та літературному обміні між Польщею та Україною зроблено більше, ніж за всі попередні періоди», – стверджує...

160 переглядів

Ми маємо те, чого не матимемо

Богдан Жолдак ・ Травень 1998

– Та не смикай! Ні, за ето можеш смикать, Тося. Я кажу: проводи не чіпай, бо потім не вгадаєш, де який од якого мікрофона.
В будці було доволі темно. Мала...

337 переглядів

Нотатки на берегах макабресок

Тарас Кознарський ・ Травень 1998

Може, критико-літературознавче ретро – трохи невдячний жанр, але збірка макабресок «Яловичина» Богдана Жолдака, самопальний метелик (типографська історія якого...

392 переглядів

Постмодерність і посткомунізм

Мігай Сеґедь-Масак ・ Травень 1998

Якою мірою сучасне угорське мистецтво пов’язане з політикою? У більшості випадків відповісти на це запитання буде непросто. Після остаточного краху комунізму...

147 переглядів