Европа, мої неврози

Юрій Андрухович ・ Травень 2006

Безперечно, я дякую містові Ляйпциґу та Організаторам цієї премії – тим для мене ціннішої, що в її назві знайшлося місце для поєднання двох понять, котрі були та...

280 переглядів

Фраґменти нотаток...

Інґо Шульце ・ Травень 2006

Коли хочемо перейти дорогу до знаменитого Майдану, повз нас проїжджає похоронна процесія із декількох великих лімузинів. В останньому автомобілі, якому...

282 переглядів

Погляд із Франкфурта на угорську літературу

Наталка Сняданко ・ Грудень 1999

Приємна несподіванка: угорська література, зокрема сучасна, в Німеччині далеко не «terra incognita». Рецензії критиків на німецькі переклади угорських книжок (а...

90 переглядів

Україна – Європа: навіки разом?

Ольга Александрова ・ Листопад 1998

Напередодні референдуму 1 грудня 1991 року офіційні особи в європейських столицях заявляли: навіть якщо Україна проголосує за незалежність, їхні уряди не...

133 переглядів